Documentation Specialist

1 week ago


Amman, Amman, Jordan beBeeContentDeveloper Full time
Job Opportunity: Technical Content Developer">

We are seeking a skilled and detail-oriented Technical Content Developer to create high-quality documentation that drives the success of our products and services.

The ideal candidate will collaborate closely with business and technical teams to understand software specifications, workflows, and functionalities. This includes:

  1. Collaborating with cross-functional teams to gain a deep understanding of product requirements and workflows;
  2. Developing comprehensive business documents and user manuals in both English and Arabic;
  3. Maintaining version control and ensuring consistency across all documentation;
  4. Reviewing and regularly updating existing documentation to ensure accuracy and completeness;

Responsibilities also include:

  • Producing high-quality documentation that meets company standards and is tailored to the target audience;
  • Translating business and technical documents between English and Arabic, ensuring clarity and structure for both technical and non-technical audiences;
  • Proofreading technical and business documents prior to delivery;

Requirements for this role include:

  1. A Bachelor's degree in Information Technology or a related field;
  2. 1–2 years of experience in a similar role;
  3. Excellent command of both English and Arabic (spoken and written);
  4. Good team player and commitment to timelines;
  5. Excellent communication and presentation skills;
  6. Strong writing skills with proven experience in a related field;
  7. Proficiency in Microsoft Tools; MS Word, Excel, PowerPoint, and SharePoint;
  8. Experience with content management systems (CMS) and diagramming tools;
  9. Basic understanding of software development life cycle (SDLC);
  10. Experience working with cross-functional teams;
  11. Familiarity with Agile/Scrum environments;

While not required, prior experience in the payments domain is a plus.



  • Amman, Amman, Jordan beBeeDocumentation Full time $40,000 - $80,000

    Technical Documentation SpecialistWe are seeking a detail-oriented Technical Writer to create and maintain high-quality documentation that contributes to the overall success of our products and services.Job Description:Collaborate closely with business and technical teams to understand software specifications, business workflows, and functionalities to...


  • Amman, Amman, Jordan beBeeTechnicalWriter Full time

    Technical Writer OpportunityWe are seeking a skilled technical writer to create high-quality documentation that communicates complex information clearly and effectively. In this role, you will be responsible for translating technical concepts into user-friendly content that supports our software solutions and technical processes.Job Responsibilities:Create...


  • Amman, Amman, Jordan beBeeAdministrative Full time

    Job Title:Technical Support Specialist Job Description:We are looking for a technical support specialist to join our team. The successful candidate will be responsible for managing departmental assets and tools, providing administrative assistance to support engineers, managing technical documentation, coordinating schedules and travel arrangements, and...

  • Junior BPR Specialist

    2 weeks ago


    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    Optimiza is looking for a motivated and detail-oriented Junior BPR (Business Process Reengineering) Specialist to join our team. In this entry-level role, you will support the analysis and redesign of business processes to enhance efficiency and effectiveness across the organization. You will work closely with senior BPR specialists and various departments...

  • Jira Specialist

    1 week ago


    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    Optimiza is on the lookout for a dedicated Jira Specialist to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for the configuration, administration, and ongoing support of Jira and its related tools. Your expertise will help streamline project tracking and enhance Agile development processes, ensuring that teams can effectively collaborate and...


  • Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    Optimiza is seeking a dedicated Software Quality Control Specialist to join our quality assurance team. In this crucial role, you will be responsible for ensuring the quality and reliability of our software products through rigorous testing and quality control processes. You will work closely with development teams to identify defects and improve software...

  • BPR Specialist

    2 weeks ago


    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    Optimiza is seeking a knowledgeable and results-oriented BPR (Business Process Reengineering) Specialist to join our dedicated team. In this role, you will lead efforts to analyze, design, and optimize business processes across the organization to ensure enhanced operational efficiency and effectiveness. You will collaborate with various departments to...


  • Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    Optimiza is seeking a highly skilled and experienced IT Procurement Specialist to join our team. In this critical role, you will be responsible for managing all aspects of IT procurement processes to support our organizational goals. This includes sourcing, negotiating, and purchasing IT goods and services while ensuring compliance with policies and...


  • Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    At Optimiza, we're excited to invite a passionate and skilled Threat Hunting Specialist to join our cybersecurity team If you have a knack for investigating potential security threats and enjoy the thrill of outsmarting cybercriminals, this role is for youWhat You'll Do:Proactively hunt for and identify threats within our network and systems, using advanced...

  • DevOps specialist

    1 week ago


    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time

    Optimiza is seeking a highly motivated DevOps Specialist to join our innovative technology team. In this role, you will be responsible for implementing and managing DevOps processes, including continuous integration and continuous deployment (CI/CD), automation, and infrastructure as code. Your expertise will play a vital role in enhancing the collaboration...