Senior UX Researcher

4 days ago

Amman, Amman, Jordan Tarjama& Full time 35,000 - 45,000 per year

As a Senior UX Researcher at Tarjama&, you will be responsible for shaping user experiences by leading research initiatives that inform product strategy, structure, and design decisions across multiple platforms. Your work will directly influence how we create meaningful and usable solutions for our users.

Requirements

User Research Execution

  • Plan and execute UX research across the product lifecycle, from discovery to post-launch, using both qualitative and quantitative methods.
  • Conduct user interviews, usability testing, surveys, heuristic evaluations, and other research methods as needed.
  • Conduct competitive and market analysis to identify industry trends, user expectations, and product positioning opportunities.
  • Collaborate with data analysts and product teams to combine behavioral data with research findings.

Insights & Design Guidance

  • Translate research findings into actionable insights, personas, journey maps, information architecture, and recommendations that guide design and product decisions.
  • Lead the creation and validation of product information architecture, including navigation structures, content grouping, and user flows.

Cross-Functional Collaboration

  • Partner with product managers, designers, and developers to identify user needs, behaviors, and pain points across SaaS and POS systems, ensuring experiences are intuitive and aligned with business goals.
  • Champion a user-centered mindset within cross-functional teams.
  • Drive a research roadmap, aligning with product and business priorities.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in HCI, Psychology, Design, or related field.
  • 3-5 years of experience in UX research, preferably on SaaS platforms.
  • Proven experience with a range of research methods (interviews, usability testing, contextual inquiry, surveys, A/B testing, etc.).
  • Strong understanding of the SaaS and POS product lifecycle and how research impacts each stage.
  • Experience designing and validating information architecture (e.g., through card sorting, tree testing).
  • Demonstrated ability to conduct market and competitor analysis to support product strategy.
  • Experience working in agile environments with cross-functional teams.
  • Proficiency in research and analysis tools such as Maze, Clarity, Hotjar, and Google Analytics.
  • Excellent communication and storytelling skills to present complex research findings to stakeholders.

  • Senior UI/UX Designer

    3 days ago

    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time 20,000 - 25,000 per year

    Optimiza is looking for a Senior UI/UX Designer to join our team focused on the Sanad App project. In this influential role, you will be responsible for leading the design efforts of the Sanad App, ensuring an intuitive, user-friendly experience that meets the needs of our users. Your expertise in UI/UX design will be critical in shaping the future of this...

  • UI / UX Designer Specialist

    3 days ago

    Amman, Amman, Jordan Zain Cash Jordan Full time 20,000 - 25,000 per year

    The UI/UX Designer creates user-friendly digital interfaces by combining user research, wireframing, and prototyping skills. Collaborating closely with cross-functional teams, they ensure designs meet project objectives and enhance user experience. This role requires creativity, attention to detail, and a commitment to staying updated on design trends and...

  • Research Assistant

    4 days ago

    Amman, Amman, Jordan War Child Alliance Full time 25,000 - 35,000 per year

    Your missionWar Child believes no child should be part of war. Ever. Children have the right to grow up in peace, free from fear and violence. To develop their full potential and become the person they want to be. War Child makes a lasting impact. By protecting children from violence and offering psychosocial support and education. We unleash the children's...

  • Senior Product Designer

    3 days ago

    Amman, Amman, Jordan AlGooru Full time 90,000 - 120,000 per year

    Join AlGooru as our next Senior Product Designer Who Are We AlGooru is the leading private tutoring platform in Saudi. We're the first licensed by the National E-Learning Center (NELC), and we're renowned for providing tech-enabled tailored educational support to students from all ages and levels (K-12, university, and professionals). We've been backed by...

  • Senior Product Designer

    3 days ago

    Amman, Amman, Jordan AlGooru Full time 90,000 - 120,000 per year

    Join AlGooru as our next Senior Product Designer Who Are We AlGooru is the leading private tutoring platform in Saudi. We're the first licensed by the National E-Learning Center (NELC), and we're renowned for providing tech-enabled tailored educational support to students from all ages and levels (K-12, university, and professionals). We've been backed by...

  • Senior Research Officer

    1 week ago

    Amman, Amman, Jordan World Food Programme Full time 30,000 - 60,000 per year

    DEADLINE FOR APPLICATIONS14 October :59-GMT+03:00 Eastern European Time (Amman)WFP celebrates and embraces diversity. It is committed to the principle of equal employment opportunity for all its employees and encourages qualified candidates to apply irrespective of race, colour, national origin, ethnic or social background, genetic information, gender,...

  • Senior Oracle APEX Developer

    4 days ago

    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time 45,000 - 60,000 per year

    We are hiring a Senior Oracle APEX Developer to build, evolve, and support mission on banking/financial products. You will own end-to-end feature delivery across Oracle APEX and PL/SQL, sit at the core of our ETL/ELT data flows, and orchestrate business processes (reviews, approvals, audit trails). The role blends greenfield product work with modernization...

  • Senior Oracle APEX Developer

    4 days ago

    Amman, Amman, Jordan Optimiza Full time 45,000 - 60,000 per year

    We are hiring a Senior Oracle APEX Developer to build, evolve, and support mission on banking/financial products.You will own end-to-end feature delivery across Oracle APEX and PL/SQL, sit at the core of our ETL/ELT data flows, and orchestrate business processes (reviews, approvals, audit trails). The role blends greenfield product work with modernization of...

  • Senior SEO Specialist

    3 days ago

    Amman, Amman, Jordan Chain Reaction Full time 40,000 - 80,000 per year

    Chain Reaction is an award-winning digital marketing agency based in GCC and Levant. We develop bespoke digital strategies to help our clients achieve their growth goals, bringing together online marketing techniques including Online Advertising, SEO, Content Marketing, Social Media, Influencer Marketing, and more.Chain Reaction is looking for a Senior SEO...

  • Senior Front-End Angular Engineer

    4 days ago

    Amman, Amman, Jordan APG eCommerce Full time 15,000 - 30,000 per year

    Job Title: Senior Front-End Angular EngineerResponsible To: Software ArchitectMain Location: Amman. JordanJob SummaryExperienced Senior Front-End Engineer with strong expertise in Angular (12+), Microfornend, TypeScript, and front-end performance optimization. Skilled in building scalable UI applications, integrating with REST backend, and applying best...