Translation and Interpretation Assistant

"Roles and ResponsibilitiesSend welcoming email to your clients and provide them with all relevant documentation, relevant information, and resources. Supervising the completion of documentation and assisting clients with the completion of paperwork to ensure delivery of a complete file to the processing department in Amman Verifying the authenticity,...

Generations For Peace is currently assisting one of its partners, the Jordan Olympic Committee, in the recruitment process for the role below:About the Jordan Olympic Committee (JOC):Official sports governing body in Jordan since 1957, overseeing 52 Olympic and non-Olympic sports federations and entities.Dedicated to developing and enhancing the sports...

"Job Title: Liaison and Partnership ManagerReport to: Head of MissionDuty Station: Amman with regular filed visits to Irbid, Karak, Madaba, Tafileh and Ma'anABOUT INTERSOS:INTERSOS is an independent non-profit humanitarian organization committed to assist the victims of natural disasters and armed conflicts. Its activities are based on the principles of...

"Terms of ReferenceDeputy Chief of Party for Engineering and Capacity BuildingProject OverviewThe Kaizen Company (Kaizen) is an international development consulting firm and an incubator for innovative, scalable solutions that address emerging market challenges and opportunities. Our proven solutions catalyze locally driven organizational and institutional...

Job PurposeThe emergency health senior officer, under supervision and guidance of emergency health coordinator, will be working to support emergency health preparedness and response operations of NSs for different disasters and crises. With ongoing and frequent emergencies in the MENA region, the senior officer will support the emergency health coordinator...

UNICEF works in some of the world's toughest places, to reach the world's most disadvantaged children. To save their lives. To defend their rights. To help them fulfill their potential.Across 190 countries and territories, we work for every child, everywhere, every day, to build a better world for everyone.And we never give up.For every child, AdvocacyThe...

INSPIRE | EXHILARATE | DELIGHTFor over six decades, Chalhoub Group has been a partner and creator of luxury experiences in the Middle East. The Group, in its endeavour to excel as a hybrid retailer, has reinforced its distribution and marketing services with a portfolio of eight owned brands and over 300 international brands in the luxury, beauty, fashion,...

"With over 70 years of experience, our focus is on helping the most vulnerable children overcome poverty and experience fullness of life. We help children of all backgrounds, even in the most dangerous places, inspired by our Christian faith.Come join our 33,000+ staff working in nearly 100 countries and share the joy of transforming vulnerable children's...

Org. Setting and ReportingUNRWA is a United Nations agency established by the General Assembly in 1949 and is mandated to provide assistance and protection to a population of some 5.8 million registered Palestine refugees. Its mission is to help Palestine refugees in Jordan, Lebanon, Syria, West Bank and the Gaza Strip to achieve their full potential in...

UNICEF works in over 190 countries and territories to save children's lives, defend their rights, and help them fulfill their potential, from early childhood through adolescence.At UNICEF, we are committed, passionate, and proud of what we do. Promoting the rights of every child is not just a job – it is a calling. UNICEF is a place where careers are...

The Translator will be engaged in interpreting for the PRCB programme and translating project-specific documents, as requested. Interpretation should be sensible to the local context and support PRCB in communicating in the most effective way with its stakeholders.To this end, the Interpreter/ Translator should prepare with and feedback to the PRCB team,...

Provide interpreting / transliterating services for investigation meetings, interviews, telephone calls, etc. including one to one and group settings.Translates orally or in written form all documents presented by the investigation team.Perform fast and accurate workshops interpretationReview translated material for accuracy of meaning, grammar and...

Precisely and accurately interprets critical medical advice and information given by the provider into equivalent terminology in the patient's native language.Assists in translating medical text from English on behalf of internal and external customers; may translate patient education information as specifically requested.Establishes and maintains...

1. Carry out translation tasks from Arabic to English and vice versain a timely manner for various fields of translation ( Legal, Business, Technical…)2. Interpretation from Arabic to English and vice versa.3. Review translations, done by other translators.4. Assume responsibility for proofreading and approving English/Arabicmaterial for printing and...

Provide interpreting / transliterating services for meetings, interviews, telephone calls, etc. including one to one and group settings.Translates orally or in written form all documents presented by staff, and other individuals.Prepare written translations of instructional, policy and educational materials, correspondence, and forms from one language to...

Recognised formal qualification in translation, interpretation and languagesExcellent oral and written communication skills in Arabic and English languages.Proven experience of over 5 years interpreting at both informal and formal workshops/seminars or similar activities.Proven experience of translating documents in a timely and accurate manner, from Arabic...

Translate Investigation Reports and other details and documents related to investigations from Arabic into English.Ensure the reporting methodology is being adapted in all investigation report.Support any technical issue faced while drafting / working on the investigation reportGuide the investigation officer at the field level, how to write the...

Conduct registration interviews in accordance with local SOPs and registration standards.Respond to queries from asylum seekers and refugees regarding registration procedures and their rights and entitlements.Maintain accurate and up-to date records and data related to all individual registration cases.Identify persons with specific needs and ensure timely...

Assist in the implementation of registration strategies and methodologies for POC.Conduct registration interviews when required in accordance with registration standards and guidance.Provide counselling to, and responds to queries from, asylum seekers and refugees regarding UNHCR's registration procedures and their rights and entitlements.Maintain...

Undertake case management activities in an assigned area or areas, such as file integrity, program access, pre-screening, field team, adjudications support, scheduling or pre-departure services.Assist in the efficient and effective management of refugee case files and medical records, including, if assigned, undertaking such duties as creating new case...

1. Provide full administrative support to the assigned programme. Draft, review and revise correspondence, reports and documents for proper format and content in consultation with the supervisor. Independently compose correspondence of administrative nature, take notes at meetings, provides informal interpretation/translation when required.2. Prepare and...

Provide full secretarial and administrative support services to the Regional SecretaryDealing with correspondence and phone callsManaging diaries and organising meetings and appointments, often controlling access to the manager/executiveOrganising travel, itineraries, transport and accommodationOrganising events and conferencesReminding the manager/executive...

1. Perform a wide variety of research fieldwork preparation tasks i.e, make detailed observations, enter data, assist in analyzing data and collect supporting documents for interpreting results.2. Assist in reviewing documents for accuracy as well as writing reports, summaries, protocols, and preparing PowerPoint presentations.3. Contribute to...

Assists with maintaining complete and thorough inventory of all property of the Jordan WGA project Assists with maintenance of personnel files to ensure they are complete and accurate; establish and maintain a central filing system as requestedAssists with tracking local insurance contracts including health, personal accident, and propertyProvide support to...

Assistant ProfessorRequired specializationsApplied Linguistics.Translation.Business Management.computer science.Data science.Software Engineering.Cyber ​​security.Pharmaceutical sciences.Colleges with available jobsArts and Sciences.Business.the pharmacy.College of Computer and Information Sciences.General ConditionsTo be a graduate of a foreign...

The Finance and Administrative Assistant is responsible for activities including, but not limited toFinance: Collecting and organizing invoice supporting documents to ensure they are complete, accurate, and translated into English Managing and safeguarding organizational petty cash, including providing daily tabulation and weekly and monthly cash reports and...

Support administrative investigation cases, analysis, data mining and quality assurance of reporting. Prioritizes follow-up based on direction from Head of the Investigation Unit or the Regional Investigation Manager.To provide administrative support in relation to the effective operation of the Regional Investigation Officer (RIO) & ERCO.Research and...

• Experience in content generation in both English and Arabic• Experience in English Arabic translation and copyediting• Excellent written and verbal communication skills in both English and ArabicExperience in using analytics tools from Facebook, Twitter and Google for data interpretation and report productionFacebook Paid Advertising...

The Specialist will assist ESMP staff in setting up Zoom Meetings, Workshops, and Webinars. Aspects of this task include but are not limited to:Aid ESMP staff in optimizing scheduling components to ensure selected settings meet needsReview working capacity of hardware (camera, microphone, laptop, etc.) and launch meeting before meeting, workshop, or...

Adapt capacity building materials for the above mentioned focus areas as necessary to suit the context in specific locations targeted by the project.Provide support to organize different workshops and training programs of the project.Assist to design different training programs under direct supervision of the program manager;Provide logistic supports during...