Arabic (Levant) Language Specialist (Jordan-based)
4 days ago
The Opportunity
We are seeking a highly skilled and detail-oriented Arabic (Levant) Speaker with native-level fluency to evaluate and improve the quality of linguistic data, specifically in text and audio formats, for an AI/Natural Language Processing (NLP) project with
What you'll do
- Data Annotation & Evaluation: Accurately evaluate and annotate large volumes of text and audio data in Arabic (Levant) for linguistic quality, accuracy, clarity, and cultural appropriateness.
- Error Identification: Identify and categorize grammatical errors, syntactic issues, semantic inconsistencies, transcription errors, and inappropriate or non-native phrasing.
- Quality Assurance: Ensure the linguistic data adheres to project-specific guidelines and high-quality standards.
- Feedback & Reporting: Document and report linguistic issues and trends, providing clear, constructive feedback to improve the overall language model performance.
Qualifications
- Native Speaker & Residency: Must be a native-level fluency speaker of Arabic (Levant) and currently residing in Jordan.
- Education: Bachelor's Degree (minimum) from an accredited institution.
- Linguistic Background (Preferred): A degree in Linguistics, Arabic Language Studies, Translation, or a related field is highly preferred.
-
World Wide - Remote, Jordan Invisible Agency Full time $8,000 - $65,000 per yearAre you an Arabic (Levantine) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Levantine Arabic vocabulary, dialects, grammar, idiomatic...
-
World Wide - Remote, Jordan Invisible Agency Full time $104,000 - $780,000 per yearAre you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Levantine Arabic vocabulary, dialects, grammar, idiomatic expressions,...
-
Tour Guide
2 days ago
Remote - Jordan G Adventures Full time $40,000 - $60,000 per yearAbout UsG Adventures is the world's largest small-group adventure travel company and we've been making epic travel memories happen on all seven continents for over 30 years.Our mission is simple: to change lives through travel. And not just our travelers' either. Since day one, our tours have been built to establish meaningful relationships with local...
-
Technical Project Manager
2 days ago
Remote, Jordan Brankas Pte Ltd Full time $60,000 - $120,000 per yearAbout UsBrankas is solving the "last mile" for Open Finance in emerging economies. Since launching in Indonesia in 2017, Brankas is now the leading Open Banking technology provider in Southeast Asia. Brankas' technology empowers banks, fintech partners and users to build and activate real-time and secure APIs for payments, identity, transaction data, and...
-
Cybersecurity Engagements Specialist
2 days ago
Jordan Arab Bank Full time 15,000 - 30,000 per yearQualifications and Skills:Certifications\: PMP or Scrum Master certification is preferred.Project Management Passion\: Experience and enthusiasm for project management, with an ability to manage complex projects and foster cross-functional collaboration.IT Background\: An IT foundation is preferred, assisting in understanding and integrating technological...
-
Specialist - Data Intelligence
2 days ago
Jordan the Company Full time 12,000 - 25,000 per yearAbout the Company:At Almosafer (part of Seera Group), we're not just part of the travel industry, we're helping shape its future.As Saudi Arabia's leading travel company, we serve millions across every segment of the travel and tourism ecosystem.Rooted in our name "Almosafer," meaning the traveler, we strive to make every journey seamless, personal, and...
-
Senior .NET Developer
2 days ago
Amman, , Jordan Ingot Full time 30,000 - 60,000 per yearAt INGOT, we believe in building high-performing teams where everyone is in the right seat – not just filling a role, but thriving in it. Our approach emphasizes in getting the right people in the right positions to drive business growth and success.Here's what that means for YOU:You'll excel at what you do because you're in a role that aligns with your...
-
IT Administrator
4 days ago
Airport Rd., Amman, Jordan SYH Jordan Full time 20,000 - 25,000 per yearCompany Description The IKEA vision is to create a better everyday life for the many people. We do this by offering a wide range of well-designed, functional home furnishing products at affordable prices . We are part of IKEA Al-Homaizi Limited, operating in three countries - Kuwait, Jordan, and Morocco.We are an equal opportunities employer. We hire and...
-
UX Copywriter
4 days ago
Jordan MBC Group Full time $40,000 - $60,000 per yearDescriptionAbout Us:MBC Group is the largest owner and operator of satellite TV and radio networks, VOD, and digital services, based in Diplomatic Quarter, Riyadh. It broadcasts a portfolio of Arabic and Western entertainment channels as well as managing the Al Arabiya news channel. In addition, MBC Group owns and operates Shahid: the world's leading Arabic...
-
Marketing Manager
2 days ago
Amman, , Jordan Ingot Full time $40,000 - $60,000 per yearAt INGOT, we believe in building high-performing teams where everyone is in the right seat – not just filling a role but thriving in it. Our approach emphasizes in getting the right people in the right positions to drive business growth and success.Here's what that means for YOU:You'll excel at what you do because you're in a role that aligns with your...
