Translation Specialist

Translate project materials such as presentations, documents, policies, articles, etc. ensuring that all required project deliverables are available in English and Arabic languages when required and are fully formattedReview required material and develops and/or reviews Arabic/English version, ensuring that the context of the original text source is...

Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained. Using Translation Memory software, such as Wordfast, MemoQ, Across, SDL Trados, and Transit NXT, to ensure consistency of translation within documents and help efficiency; (Recommended, not obligatory).Using specialist...

A leading Immigration and Translation Agency is seeking to hire a senior immigration and visa consultant with a solid knowledge in US laws and Canada Immigration .An excellent command of English is a MUST along with strong character with out of box mindset.

Liaising with clients and the Operations/Project Management team to discuss any unclear points Proofreading and editing final translated versions Providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document Using the internet and email as research tools throughout the translation...

Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;Using CAT tools to ensure consistency of translation within documents and help efficiency.Using specialist dictionaries, thesauruses, and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used;Using...

About the jobDescriptionThe Last Mile Analytics & Quality Team in Hyderabad is looking for Transportation Quality Specialist who will act as first level support for driver and delivery related programsYour solutions will impact our customers directly! This job requires you to constantly hit the ground running and your ability to learn quickly and work on...

Job Description: We are seeking a dynamic and creative Social Media Specialist with a specialized focus on Snapchat and YouTube, demonstrating a proven ability to create viral content across both platforms. The ideal candidate should be well-versed in the unique features of Snapchat and YouTube, possessing the skills to develop and implement effective...

Maersk is seeking a passionate and experienced Air Freight Specialist, support Air growth and profitability in the Area by translating global strategy and initiatives into Area Product, Carrier and Performance plans and ensure this is being executed and provide support with expertise and guidance. Responsible for delivering a superiorCustomer experience to...

• Organize and participate in interviews with Implementing Partner (IP) staff based in Yemen.• Conduct telephone or in/person interviews with local stakeholders.• Support translating interview guides from English to Arabic.• Transcribe interviews, and translate the data from Arabic into English.• Support data analysis.•...

Advise and consult with cross-functional and cross-business unit stakeholders in support of development initiatives that span the end-to-end value chainEstablish product requirements: Collect, clarify and translate specific business requirements into documentation and conceptual designs from which technology applications and solutions can be...

Advise and consult with cross-functional and cross-business unit stakeholders in support of development initiatives that span the end-to-end value chain.Establish product requirements: Collect, clarify and translate specific business requirements into documentation and conceptual designs from which technology applications and solutions can be...

Assists with complete and thorough inventory of all property of the WGA project Tracks local insurance contracts including health, personal accident, and propertyAssists with overseas and domestic travel arrangements, clearances and hotel reservations for all short-term consultants traveling to the field, and local staff traveling to conduct site visits or...

• Act as a role model for delivering a best in class customer experience from first contact with client through adoption, daily use, and renewal. • Drive Adoption and Customer Relation Management (CRM) strategy and establish team purpose by working to translate the ACE Team vision and objectives into actionable plans; limit customer churn; and...

Transform basic graphical ideas like pictures, written texts or images into realistic dimensional graphics that are easy to understand and are attractive and eye appealing.Translate business requirements, user needs, technical requirements into designs that are visually enticing, easy to use, and emotionally engaging.Understanding of the right balance...

The ability to add/update data on Dumyah with correct information and zero errors.Attention to detail is one of the essential skills for the data, giving the entire focus to optimize and enhance the data and categories.Understand the entire structure of data on dumyah.Contribute to the Catalog Department to enhance the process of adding/updating data on...

Sales Planning per customer Review/participation in order to adjust sales forecast/sales planning Allocation plan when needed New product launch activitiesCommunication and products requirement alignment with supply chain actors Sales orders management Customer order/Purchase order management and transmission with “translation template” where...

Produce, modify, and maintain company landing pages and websites.Translate design wireframes to actual code that will produce the visual elements of the application, taking into consideration multi browser/cross device compatibility and performance.Create new microsites, landing pages, blog pages, and other content as needed in HubSpot and WordPress.Develop...

Why should you be part of Deel's success story?A 30-mile hiring radius should no longer dictate how companies hire because great talent lives everywhere. Deel sees a world without hiring borders and endless talent that pairs perfect candidates with great companies.We offer global teams all the tools they need to hire, onboard, manage, pay, and scale at...

"1.  Purpose of the Position: Reporting to the Senior Programmes Officer, the Communications Specialist contributes to the Programmes Department’s overall purpose, which is to craft proactive, innovative and compelling Arabic and English communications, content marketing, and engagement in a mix of channels with our volunteers, donors and partners to...

Why should you be part of Deel's success story?A 30-mile hiring radius should no longer dictate how companies hire because great talent lives everywhere. Deel sees a world without hiring borders and endless talent that pairs perfect candidates with great companies.We offer global teams all the tools they need to hire, onboard, manage, pay, and scale at...